Una operación puede ser válida conforme a las reglas técnicas de una red y suscitar, al mismo tiempo, una controversia sobre sus efectos jurídicos. Pensemos en quien adquiere un activo digital de una persona que dispone de las credenciales necesarias para transferirlo, mientras un tercero sostiene que esa persona carecía de facultades para transmitir sus derechos.
El conflicto obliga a precisar qué acredita el control tecnológico y qué consecuencias deben asociarse a él. La posibilidad de realizar una operación, la legitimación para disponer y la adquisición de un derecho plantean cuestiones relacionadas que requieren respuestas diferenciadas.
Los Principios de UNIDROIT sobre activos digitales y Derecho privado ofrecen un punto de partida. Sus comentarios distinguen el control, como situación de hecho, de los derechos patrimoniales sobre el activo. También separan el cambio de control de la transmisión de derechos.
Sobre esa base, proponemos debatir qué función debería cumplir el control frente a terceros. ¿Debe operar como indicio de titularidad, como requisito de oponibilidad o como presupuesto para proteger determinadas adquisiciones? Cada alternativa exige precisar qué confianza merece protección, qué comprobaciones pueden exigirse al adquirente y quién soportará las consecuencias de una actuación no autorizada.
La dimensión internacional añade otra dificultad. Antes de resolver el conflicto resulta necesario determinar qué ley regula la cuestión patrimonial discutida. Una misma infraestructura tecnológica puede ser utilizada por personas sometidas a ordenamientos diferentes.
La posición que planteamos para abrir el debate es que los efectos del control deben justificarse para cada función jurídica. Una regla destinada a facilitar la circulación de activos puede requerir condiciones distintas de otra orientada a identificar al titular o proteger a quien ha sido privado de sus derechos.
Invitamos a presentar contribuciones que defiendan una posición razonada sobre estas cuestiones. Las propuestas pueden remitirse mediante la página Contacto, conforme a las indicaciones de Colaborar.
Consultar los Principios de UNIDROIT y sus comentarios oficiales
Deja una respuesta